Eltanin

Papémor
Les Betteraves


J'voudrais d'venir homosexuel
Pendant une minute ou deux
Pour aller rouler une grosse pelle
A mon pote jean-paul II

J'voudrais d'venir junky
Pendant une minute ou deux
Pour aller s'taper un peu-tri
A notre pote jean-paul II

Devenons sataniste
Pendant une minute ou deux
Pour aller jouer à  l'exorsiste
A notre pote jean-paul II

Le papémor ! papémor ! mais il ne comprend pas !
Le papémor ! papémor ! mais il est encore là  !
Le papémor ! papémor ! mais il est toujours là  !
Le papémor ! papémor ! papeuleupapémor !

papémor ! papémor ! papeuleupapémor !
papémor ! papémor ! papeuleupapémor !
papémor ! papémor ! papeuleupapémor !
papémor ! papémor ! papeuleupapémor !

Du haut de son balcon
Devant des miliers d'troux du fion
Y perpetu la tradition
Par des discours à  la con

Une religion basée
Sur la superiorité du père
Ne peut que me degoutée
Ne peut pas me satisfaire

Une religion basée
Sur un enfant dont la mère
Ne s'est pas fait fecondée
Ne peut pas me satisfaire

Le papémor ! papémor ! mais il ne comprend pas !
Le papémor ! papémor ! mais il est encore là  !
Le papémor ! papémor ! mais il est toujours là  !
Le papémor ! papémor ! papeuleupapémor !

papémor ! papémor ! papeuleupapémor !
papémor ! papémor ! papeuleupapémor !
papémor ! papémor ! papeuleupapémor !
papémor ! papémor ! papeuleupapémor !

_________________
"RazaH3LL.0h!Really?! WTF?!"

More idolu than before.

Danse Sur La Merde

Danse sur la merde qui passe à  la radio
Danse sur la merde qui passe à  la radio
Tout le monde, tout le monde
Cherche quelque chose à  faire
Alors danse sur la merde qui passe à  la radio
(x2)

Danse, Danse
Danse, Danse
Danse, Danse
Danse, Danse
Danse, Danse
Danse, Danse
Danse, Danse
Danse, Danse

Et tu sais, comme je sais
Que j'en ai rien à  faire
Que j'en ai rien à  foutre
Tu sais, comme je sais
Que j'en ai rien à  faire
Que j'en ai rien à  foutre

Danse sur la merde qui passe à  la radio
Danse sur la merde qui passe à  la radio
Tout le monde, tout le monde
Cherche quelque chose à  faire
Alors danse sur la merde qui passe à  la radio
(x4)

_________________

Master of Puppets - Metallica (Hetfield, Hammet, Burton, Ulrich)


End of passion play, crumbling away
I'm your source of self-destruction
Veins that pump with fear, sucking darkest clear
Leading on your deaths construction
Taste me you will see
more is all you need
you're dedicated to
how I'm killing you

Come crawling faster
obey your Master
your life burns faster
obey your Master
Master
Master of Puppets I'm pulling your strings
twisting your mind and smashing your dreams
Blinded by me, you can't see a thing
Just call my name, `cause I'll hear you scream
Master
Master
Just call my name, `cause I'll hear you scream
Master
Master

Needlework the way, never you betray
life of death becoming clearer
Pain monopoly, ritual misery
chop your breakfast on a mirror
Taste me you will see
more is all you need
you're dedicated to
how I'm killing you

Come crawling faster
obey your Master
your life burns faster
obey your Master
Master
Master of Puppets I'm pulling your strings
twisting your mind and smashing your dreams
Blinded by me, you can't see a thing
Just call my name, `cause I'll hear you scream
Master
Master
Just call my name, `cause I'll hear you scream
Master
Master

Master, Master, Where's the dreams that I've been after?
Master, Master, You promised only lies
Laughter, Laughter, All I hear and see is laughter
Laughter, Laughter, laughing at my cries
Hell is worth all that, natural habitat
just a rhyme without a reason
Neverending maze, drift on numbered days
now your life is out of season

Come crawling faster
obey your Master
your life burns faster
obey your Master
Master
Master of Puppets I'm pulling your strings
twisting your mind and smashing your dreams
Blinded by me, you can't see a thing
Just call my name, `cause I'll hear you scream
Master
Master
Just call my name, `cause I'll hear you scream
Master
Master





Pour les gratteux, un passage que j'aime bien jouer (ce devrait bien passer je pense), le solo après le court solo de basse du milieu :

e |-------------------|15------15-17-15----19-15-12h15p12|----------------|
B |17---------17-19-|------19---------19---------------------|13------15----|
G |-------------------|-----------------------------------------|----------------|
D |-------------------|-----------------------------------------|----------------|
A |-------------------|-----------------------------------------|----------------|
E |-------------------|-----------------------------------------|----------------|

e |15-14------15-14-------------------|------------------|-------------|
B |------12---------12h15p12---------|15---------------|-------------|
G |-------------------------------12-14|14---p12----12-|-------------|
D |-------------------------------------|------------14----|14--------12|
A |-------------------------------------|-------------------|-------------|
E |-------------------------------------|-------------------|-------------|

e |----------------------------------------------|---------------------------|
B |----------------------------------------------|---------------------------|
G |12----14-12---11----14---12---11h12p11|---------------------------|
D |-------------------12------------------------|10-----9-10--------9-10|
A |----------------------------------------------|----12--------------------|
E |----------------------------------------------|---------------------------|

e |----------------------------------15---14--|11h12p11-----------/19--|
B |------------------------12-----------------|------------12---10--------|
G |----------------11--12-------12----------|-----------------------------|
D |12--10--12--14--------------------------|-----------------------------|
A |-------------------------------------------|-----------------------------|
E |-------------------------------------------|-----------------------------|

_________________
http://rocketsilverstand.blogspot.com/

Birthday Cake
Cibo Matto

SHUT UP AND EAT
TOO BAD NO BON APPETIT
SHUT UP AND EAT
YOU KNOW MY LOVE IS SWEET

yes, i'm cooking for my son and his wife
it's his 30th birthday
pour berries into a bowl
add milk of two months ago
"it's moldy... mom, isn't it?"
i don't give a flying fuck though

SHUT UP AND EAT
TOO BAD NO BON APPETIT
SHUT UP AND EAT
YOU KNOW MY LOVE IS SWEET

it's food nouveau
it's the shape of love
beat it! beat it up!

extra sugar extra salt extra oil and MSG
extra sugar extra salt extra oil and MSG

SHUT UP AND EAT
TOO BAD NO BON APPETIT
SHUT UP AND EAT
YOU KNOW MY LOVE IS SWEET

you were born in the 60s
you made a war with the vietnamese
we loved LSD
we died easily
can't we just say c'est la vie?
so what! say what! for your own sake
do you have a headache or heartbreak?
are you made or broken by the birthday cake?
you may be slow on the uptake
i pour pot in the birthday cake
so what! say what! for my own sake
watch out yo! here i come yo!
i'm gonna change to a rattlesnake
turn up the tv! do you agree?
i'm talking turkey
take it from me
i'm gonna show my love for my dove
"but it's moldy... mom, isn't it?"

extra sugar extra salt extra oil and MSG
extra sugar extra salt extra oil and MSG

SHUT UP AND EAT
TOO BAD NO BON APPETIT
SHUT UP AND EAT
YOU KNOW MY LOVE IS SWEET

_________________
"RazaH3LL.0h!Really?! WTF?!"

More idolu than before.

Marduk - Nightwing


Nightwing fly across the sky
And cast your shadow over those who before dawn will die
Beyond a great vast forest lies the desolate land
Ruled by men controlled by Satans hand
Haunted by the vultures which are the devils own
Craving for the ever blood dripping saints stone
And with dark rites in the nights blackest hour
Nightmares strife for the darksides blessing and the higher power

And the mantel of power should be shouldered by the firstborn
The one who crave evil and all kinds of human feelings scorn
He who drank his fathers blood and leaves his foes ripped and torn
And which the king hills up high since long forlorn

Have you ever wondered what's beyond the human sphere
To behold life through deaths dark veils from the demons liar
To stand above the eternal rest and every night rise up from your tomb
And behold life like the ones who with teeth was born from their mothers womb

For I am death and so you shall be
When on the nightwing you ride with me

The warlocks deciple, enchanter of ghouls
With exposed fangs from which the blood drouls

Nightwing - storm through eternity
And rip asunder those who fall for the human mockery
Within the massive castlewalls lurks the evil now again
Which with wise men made a truse by giving the blood of gods best men
He who possesses the gift which sends shivers down the spine
And awaken people who step away from the mortal worlds decline
He is the fierce creature which the angels fear to chase
Who see pain as passion and lives at war with the mortal race

His tomb is for any home to cross like a mountain step
He has come to awake the devil from his sleep

The warlocks deciple, enchanter of ghouls
With exposed fangs from which the blood drouls

Pulled from our frail existence by the claws of death
To defy the scythe and feel the reapers breath
To walk the tunnel backwards when you first life has been slain
And when all mortal feelings has ceased to cause you pain
For I am darkness and so you shall be
As on the nightwing you ride with me

Counting Crows
" Accidentally In Love "


So she said what's the problem baby
What's the problem I don't know
Well maybe I'm in love (love)
Think about it every time
I think about it
Can't stop thinking 'bout it

How much longer will it take to cure this
Just to cure it cause I can't ignore it if it's love (love)
Makes me wanna turn around and face me but I don't know nothing 'bout love

Come on, come on
Turn a little faster
Come on, come on
The world will follow after
Come on, come on
Cause everybody's after love

So I said I'm a snowball running
Running down into the spring that's coming all this love
Melting under blue skies
Belting out sunlight
Shimmering love

Well baby I surrender
To the strawberry ice cream
Never ever end of all this love
Well I didn't mean to do it
But there's no escaping your love

These lines of lightning
Mean we're never alone,
Never alone, no, no

Come on, Come on
Move a little closer
Come on, Come on
I want to hear you whisper
Come on, Come on
Settle down inside my love

Come on, come on
Jump a little higher
Come on, come on
If you feel a little lighter
Come on, come on
We were once
Upon a time in love

We're accidentally in love
Accidentally in love (x7)

Accidentally

I'm In Love, I'm in Love,
I'm in Love, I'm in Love,
I'm in Love, I'm in Love,
Accidentally (X 2)

Come on, come on
Spin a little tighter
Come on, come on
And the world's a little brighter
Come on, come on
Just get yourself inside her

Love ...I'm in love

_________________
"RazaH3LL.0h!Really?! WTF?!"

More idolu than before.

The End of Evangelion

Komm Süsser Tod
Viens, douce Mort



I know, I know I've let you down
I've been a fool to myself
I thought that I could
live for no one else
But now through all the hurt and pain
It's time for me to respect
the ones you love
mean more than anything
So with the sadness in my heart
(I) Feel the best thing I could do
is end it all
and leave forever
what's done is done it feels so bad
what once was happy now is sad
I'll never love again
my world is ending

I wish that I could turn back time
'cause now the guilt is all mine
can't live without
the trust from those you love
I know we can't forget the past
you can't forget love and pride
because of that, it's killing me inside

It all returns to nothing, it all comes
tumbling down, tumbling down,
tumbling down
It all returns to nothing, I just keep letting me down, letting me
down,
letting me down
In my heart of hearts
I know that I could never love again
I've lost everything
everything
everything that matters to me,
matters in this world

I wish that I could turn back time
cos now the guilt is all mine
can't live without
the trust from those you love
I know we can't forget the past
you can't forget love and pride
because of that, it's killing me inside
It all returns to nothing, it all comes
tumbling down, tumbling down,
tumbling down

It all returns to nothing, I just keep letting me down, letting me
down,
letting me down
It all returns to nothing, it all comes
tumbling down, tumbling down,
tumbling down
It all returns to nothing, I just keep letting me down, letting me
down,
letting me down

_________________

Neon Genesis Evangelion

Fly me to the moon
Emmène-moi sur la lune



Fly me to the moon
And let me play among the stars
Let me see what Spring is like
On Jupiter and Mars
In other words, hold my hand
In other words, darling, kiss me !
Fill my heart with song
And let me sing forevermore
You are all I long for
All I worship and adore
In other words, please be true !
In other words, I love you !

_________________

Rammstein

Los

Wir waren namenlos
Und ohne Lieder
Recht wortlos
Waren wir nie wieder

Etwas sanglos
Sind wir immer noch
Dafür nicht klanglos
Man hoert uns doch

Nach einem Windstoß
Ging ein Sturm los
Einfach beispiellos
Es wurde Zeit

Los

Sie waren sprachlos
So sehr schockierend
Und sehr ratlos
Was war passiert

Etwas fassungslos
Und garantiert
Verständnislos
Das wird zensiert

Sie sagten grundlos
Schade um die Noten
So schamlos
Das gehört verboten

Es ist geistlos
Was sie da probieren
So geschmacklos
Wie sie musizieren

Es ist hoffnungslos
Sinnlos
Hilflos
Sie sind gottlos

Wir waren namenlos
Wir haben einen Namen
Waren wortlos
Die Worte kamen

Etwas sanglos
Sind wir immer noch
Dafür nicht klanglos
Das hört man doch

Wir sind nicht fehlerlos
Nur etwas haltlos
Ihr werdet lautlos
Uns nie los

Wir waren namenlos
Und ohne Lieder
Recht wortlos
Waren wir nie wieder

Etwas sanglos
Sind wir immer noch
Dafuer nicht klanglos
Man hört uns doch

Nach einem Windstoss
Ging ein Sturm los
Einfach beispiellos
Wurde zeitlos

Wir waren los
Wir waren los

Marilyn Manson

Lamb Of God

There was Christ in the metal shell
There was blood on the pavement
The camera will make you god
That's how Jack became sainted

If you die when there's no one watching
And your ratings drop and you're forgotten
If they kill you on their TV
You're a martyr and a lamb of god
Nothing's going to change
Nothing's going to change the world

There was Lennon and a happy gun
There were words on the pavement
We were looking for the lamb of god
We were looking for Mark David

If you die when there's no one watching
And your ratings drop and you're forgotten
If they kill you on their TV
You're a martyr and a lamb of god

Nothing's going to change the world
Nothing's going to change
Nothing's going to change the world
The world

It took three days for him to die
The born again could buy the serial rights
Lamb of god have mercy on us
Lamb of god won't you grant us

Nothing's going to change the world
Nothing's going to change
Nothing's going to change the world
Nothing's going to change
The world

If you die when there's no one watching
And your ratings drop and you're forgotten
If they kill you on their TV
You're a martyr and a lamb of god
Nothing's going to change the world

Placebo - Protege-moi


C?est le malaise du moment
L?épidémie qui s?étend
La fête est finie on descend
Les pensées qui glaces la raison
Pour bien baisser le visage gris
Surgissent les fantôme de notre lit
On ouvre le loquet de la grille
Du taudit qu?on appelle maison

Protect me from what I want
Protect me from what I want
Protect me form what I want
Protect me
Protect me

Protege moi, protege moi (x4)

Sommes nous les jouets du destin
Souviens toi des moments divins
D?lanneau éclaté au matin
Et maintenant nous sommes tout seul
Perdus le reve de semer
Le temps n?avait rien fait
Il nous reste toute une vie pour pleurer
Et maintenant nous sommes tout seul

Protect me from what I want
Protect me from what I want
Protect me from what I want
Protect me
Protect me

Protect me from what I want (Protege moi, protege moi)
Protect me from what I want (Protege moi, protege moi)
Protect me from what I want (Protege moi, protege moi)
Protect me
Protect me

Protège moi, protège moi (x2)

Protect me from what I want
Protect me from what I want
Protect me from what I want
Protect me
Protect me
(x3)
Protect me
Protect me, protège moi

_________________
Une lame qui glisse silencieusement hors du fourreau, une gorge ouverte sans un cri, un corps qui glisse sans bruit au sol.

Voila une agréable soirée en perspective...

FISH FIGHT!
Yaen

Fish Fight! Fish Fight! Fish Fight! Fish Fight!
nuba demo doko demo sumimeru no sa ore wa tennen tansuigyo!
karada hitotsude shoubu daze
A oh! A oh! A oh! A oh! A oh!
BASU tsuri nante hayari mono funa ni hajimari owaru no sa
kodomotachi yo~ku oboetoke!
A oh! A oh! A oh! A oh! A oh!
tsumetai ame ga hoho o teirashitemo iin janai
soko o nozo ite goran
Dance Dance Dance Dance with me! oyogou yo!
funa wa umaja kuenai hazusa
doro kusai nama kusai fish! fish! fish!
koi wa araide kuerukuseni
kanro ni funazushi dake nano ne
namida koboreru toki datte mizu no naka nara wakaranai
omoi kiri hora naittate
A oh! A oh! A oh! A oh! A oh!
tsumetai ame ga kimi no kokoro ni futtemo
soko o nozo ite goran
Dance Dance Dance Dance with me! oyogou yo!
funa wa umaja kuenai hazusa
doro kusai nama kusai fish! fish! fish!
ore no BURANCHI hachi no ko MIMIZU
RUAA tsuri tomozuri oyobidenai
(rap)
IWANA ni TANAGO wakasagi kuchiboso niji masu
BURAKKUBASU MOROKO ni raigyo ugui ni YAMAME
HAYA HAYA HAYA! ore taja nakama sa tansuigyo!
hirame ni KANPOCHI ishitai MANBOU seki saba
HOUBOU TAI ni shimaaji KINME ni KASAGO
KUE KUE KUE! aitsura MEJOO na
kaisuigyo!
itsuka ore mo koukyuu OTOTO TORA fugu kanburi
me janai ze! rika no kaibou ore no deban
uroko ni sei bire ni ukibukuro
funa wa umaja kuenai hazusa
doro kusai nama kusai fish! fish! fish!
koi wa araide kuerukuseni
kanro ni funazushi dake nano ne (suzukumoo!)
itsuka ore mo kaiten sushi mawaritai miraretai
fish! fish! fish! (guru guru)
nigiri ni gunkan temaki ni tsumami nani demo
osuki ni sabaite ne
Fish Fight! Fish Fight! Fish Fight! Fish Fight!

_________________


بريس
ᄇ리ᄊ에
Βρικε
בּריסס
βɾɨçɛ
บริซซเ
Брице

Bad Religion
American Jesus

I don't need to be a global citizen,
because I'm blessed by nationality,
I'm a member of a growing populace,
we enforced our popularity
there are things that seem to pull us under and
there are things that drag us down,
but there's a power and a vital presence
that's lurking all around

we've got the american jesus
see him on the interstate,
we've got the american jesus
he helped build the president's estate

I feel sorry for the earth's population
'cuz so few live in the U.S.A,
at least the foreigners can copy our morality,
they can visit but they cannot stay,
only precious few can garner our prosperity,
it makes us walk with renewed confidence,
we've got a place to go when we die
and the architect resides right here

we've got the american jesus
overwhelming millions every day
(exercising his authority)

he's the farmer barren fields,
the force the army wields,
the expression in the faces of the starving children,
the power of the man.
he's the fuel that drives the clan,
he's the motive and the conscience of the murderer
he's the preacher on TV,
the false sincerity,
the form letter that's written by the big computers,
he's the nuclear bombs,
and the kids with no moms
and I'm fearful that he's inside me

(In God we trust) (because he's one of us)
(break down, cave in) (we can redeem your sins)
(strong heart, clear mind) (and infinitely kind)
(you lose, we win) (he is our champion!)

Générique de Shin Seiki Evangelion : Neon Genesis Evangelion
(« L?Evangile du Nouveau Siècle : L?Evangile de la Nouvelle Genèse »)

Auteur : OYOKAWA Neko
Compositeur : SATOH Hidetoshi
Arrangements : OHMORI Toshiyuki





« Zankoku na tenshi no these »
Chanson japonaise originale.



Zankoku na tenshi no yô ni
Shônen yo, shinwa ni nare

Aoi kaze ga ima
Mune no door wo tataitemo
Watashi dake wo tada mitsumete
Hohoenderu anata

Sotto fureru mono
Motomeru koto ni muchû de
Unmei sae mada shiranai
Itaike na hitomi

Dakedo itsuka kizuku deshô
Sono senaka niwa

Haruka mirai wo mezasu tame no
Hane ga aru koto

Zankoku na tenshi no these
Madobe kara yagate tobitatsu
Hotobashiru atsui pathos de
Omoide wo uragiru nara
Kono sora wo daite kagayaku
Shônen yo, shinwa ni nare





« Cruel Angel?s thesis »
Traduction américaine de la chanson japonaise.



Like a Angel without a sense of mercy
Rise young boy to the heavens as a legend

Cold wings, as blue as the sea
Tear open the door to your heart
But unknowing you seem, just staring at me
Standing there smiling serenely

Desperate fort something to touch
A moment of kindness like that in a dream
Your innocent eyes as yet have no idea
Of the path your destiny will follow

But someday you'll become award of
Everything that you've got behind you

Your wings are for seeking out
A new future that only you can search for

The cruel Angel's thesis bleeds
Through a portal like your pulsing blood
If you should betray the chapel of your memories
The cruel Angel will enter the window of your soul

So, boy, stand tall and embrace the fire of legend
Embrace the universe like a blazing star !





« La doctrine de l?Ange enragé »
Traduction française de la chanson japonaise.



Tel l'Ange enragé,
Jeune homme, deviens un mythe.

Désormais, même si un vent pâle
Frappe aux portes de ton c?ur,
Tu me regardes intensément,
En me souriant à  moi seule...

Avec les choses effleurées doucement
Que tu cherches passionnément,
Elle ne connaît même pas son destin
La prunelle innocente de tes yeux...

Mais quand découvriras-tu
Que dans ton dos

Pour parvenir à  un avenir lointain
Tu as des ailes...

La doctrine de l?Ange enragé
Prendra bientôt son envol par la fenêtre...
Si, avec le pathos qui jaillit ardemment,
Tu trahis tes souvenirs,
Alors, en embrassant le ciel étoilé,
Jeune homme, deviens un mythe...

_________________

Une chanson sur les fleurs et les oiseaux
Des Evils métalleux

( intro )
SCKROOOOOOOOOOOAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAA !!!!
KAGNANANANANAAAAA GROOOOOOOOOOO KKKKKKKKYYYAAAAH

GROOOOOOAAAAAHAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAA OUAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAR GIIIIIIIAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAH !!!


( refrain )
SCHKREUGNEUGNEU !
SCHKREUGNEUGNEU !
SCHKREUGNEUGNEU !
SCHKREUGNEUGNEU !

SCHKREUGNEUGNEU !
SCHKREUGNEUGNEU !
SCHKREUGNEUGNEU !
SCHKREUGNEUGNEU !

SCKROOOOOOOOOOOAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAA !!!!
KAGNANANANANAAAAA GROOOOOOOOOOO KKKKKKKKYYYAAAAH

Grongno grogno grognogno ! Grognogno schkroa schkroa SCHKROAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAH !!!

( refrain )
SCHKREUGNEUGNEU !
SCHKREUGNEUGNEU !
SCHKREUGNEUGNEU !
SCHKREUGNEUGNEU !

SCHKREUGNEUGNEU !
SCHKREUGNEUGNEU !
SCHKREUGNEUGNEU !
SCHKREUGNEUGNEU !

SCHKREUGNEUGNEU !
SCHKREUGNEUGNEU !
SCHKREUGNEUGNEU !
SCHKREUGNEUGNEU !

SCHKREUGNEUGNEU !
SCHKREUGNEUGNEU !
SCHKREUGNEUGNEU !
SCHKREUGNEUGNEU !
SCHKREUGNEUGNEU !
SCHKREUGNEUGNEU !
SCHKREUGNEUGNEU !
SCHKREUGNEUGNEU !

SCHKREUGNEUGNEU !
SCHKREUGNEUGNEU !
SCHKREUGNEUGNEU !
SCHKREUGNEUGNEU !
SCHKREUGNEUGNEU !
SCHKREUGNEUGNEU !
SCHKREUGNEUGNEU !
SCHKREUGNEUGNEU !

SCHKREUGNEUGNEU !
SCHKREUGNEUGNEU !
SCHKREUGNEUGNEU !
SCHKREUGNEUGNEU !
SCHKREUGNEUGNEU !
SCHKREUGNEUGNEU !
SCHKREUGNEUGNEU !
SCHKREUGNEUGNEU !

SCHKREUGNEUGNEU !
SCHKREUGNEUGNEU !
SCHKREUGNEUGNEU !
SCHKREUGNEUGNEU !

_________________
"RazaH3LL.0h!Really?! WTF?!"

More idolu than before.